腾讯英语君 腾讯英语君小学版

game50

君的英语是什么

君jūn名(君主) monarch; sovereign; supreme ruler:国君 monarch(书) (对人的尊称) gentleman; Mr.:张刘二君 Messrs. Zhang and Liu诸君 gentlemen(姓氏) a surname:君畴 Jun Chou

英语“天地”怎么翻译

想要进行将中文翻译成英文,或者将英文翻译成中文的操作,其实有一个非常简单的工具就能够帮助完成将语音进行翻译转换的软件。

在应用市场或者百度手机助手等各大应用渠道里面就能够找到一款叫做录音转文字助手的软件(vivo的用户需要搜索录音转文字)

腾讯英语君 腾讯英语君小学版-第1张图片-随然AIR主题

将这款软件下载安装在手机之后,可以看到在它的界面上有一个语音翻译的功能。想要进行快速的转换翻译的话,点击这个功能。

就可以进入语音翻译的界面我们可以选择中文语音转换成英文,和英文语音转换成中文两个功能。

腾讯英语君 腾讯英语君小学版-第2张图片-随然AIR主题

想翻译类似“天地”的话,可以借助语音翻译器软件哦!它是支持语音翻译和文本翻译的呢,看你习惯用哪个翻译功能了?下面我来演示一下如何使用语音翻译器将中文翻译成英文的操作:

腾讯英语君 腾讯英语君小学版-第3张图片-随然AIR主题

1、先准备好要翻译的英文短语,然后打开翻译器,点击“文本”翻译选项;

腾讯英语君 腾讯英语君小学版-第4张图片-随然AIR主题

2、将输入与输出的语言分别改为中文及英文;

腾讯英语君 腾讯英语君小学版-第5张图片-随然AIR主题

3、再将事先准备好的英文短语复制粘贴到文本框中,最后点击翻译即可得到翻译效果,还可对翻译后的内容进行复制转发哦!

腾讯英语君 腾讯英语君小学版-第6张图片-随然AIR主题

天地这一词可以被称为是中国独有的词。如果真的要找出一个类似的英文词,那就只能是World,globe,universe,landscape等。因为中国古人一般称天地为世界,也有称地貌,地形等意思。若要真的找出一模一样的英文词,按我理解应该是不存在的。

这个问题非常有意思,我觉得“天地”可以译为“The heavens and the earth”。

“天地”这个词,应该说的是我们所处的最大范围的空间,在nkjv版的《圣经》里,第一句话就是“In the beginning God created the heavens and the earth.”一般来说,准确的翻译就是“起初,神创造天地。”

只要用“The heavens and the earth”,一般说英语的人就会准确地明白这是“天地”的意思。至于nkjv的权威性以及为什么heaven用复数,这里就不讨论了。

当然,如果这里的“天地”指的是“天地君亲师”的那个“天地”,那就应当译为“The god(or gods)who created the heavens and the earth”。


腾讯英语君 腾讯英语君小学版-第7张图片-随然AIR主题腾讯英语君 腾讯英语君小学版-第8张图片-随然AIR主题腾讯英语君 腾讯英语君小学版-第9张图片-随然AIR主题